[WWI] Diego's image

Crawford Neil Neil.Crawford at volvo.com
Thu Nov 25 04:31:08 EST 2010


I laughed my head off.
A plane crashes into a tree, and someone say's Father christmas in Dutch,
whats not to laugh about it!
/Neil

________________________________
From: wwi-bounces at wwi-models.org [mailto:wwi-bounces at wwi-models.org] On Behalf Of Helen and Chris
Sent: den 25 november 2010 00:42
To: World War I Modeling Mailing List
Subject: [WWI] Diego's image

Having referred to a (free) internet translation site and discovered that "sinterklaas" is the same word in English (!), the joke - if there was one - is sadly lost on me.

However, may I suggest the following as captions.

Algernon was determined that, by hook or by crook, he would get that topmost apple.

"Does this mean I don't get my pilots licence?"

Subsequently, it was deemed that observers should sit in the rear cockpit.

Prioritise when you check for messages on your mobile 'phone.

Any others?

Chris.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://www.wwi-models.org/pipermail/wwi/attachments/20101125/d50236f0/attachment.html>


More information about the WWI mailing list